Очень милая визуальная новелка в жанре отоме. Собственно увидела мангу по ней и что-то уж очень шляпник меня прельстил. Решила поиграть. И как говорится попала пальцем в небо, да в самую середку. Шляпника нежданно-негаданно озвучивал сейю Катсуюки Кониши, голос таких персонажей как Агатсума Соби (Loveless), Хаджи (Blood+), Тсуруга Рен (Skip beat!), Татсуми Ога (Beelzebub) и т.д., в общем, тех кто мне очень нравился.
Единственная проблема - то что сия игрушка представлена исключительно на японском языке. Есть правда проект по ее переводу, но учитывая объем текста (а говорят они в сценах много и с удовольствием) ожидать скорейшего его завершения не выходит, хоть и очень хочется. Так же есть прохождение, но увы, и оно так же оказалось на японском.
Короче говоря, пришлось засесть за словарики. И вот, могу предложить всем нуждающимся пока еще черновую версию прохождения за Шляпника (в игре его обычно называют Кровавый Дюпре).
Блад.doc
Конструктивная критика, предложения, замечания, помощь в переводе - приветствуются.